I czerwone szpilki

I czerwone szpilki
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Wydawnictwo Zakamarki. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Wydawnictwo Zakamarki. Pokaż wszystkie posty

wtorek, 21 marca 2017

Sztokholm znam to miasto



Autor: Judith Drews
Tłumaczenie: Katarzyna Skalska
Strony: 12
Oprawa: Całokartonowa
Format: 25,5 x 33
Rok wydania: 2016
Cena okładkowa: 39,90 zł





Wydawnictwo Zakamarki od 9 lat wydaje książki dla dzieci najlepszych szwedzkich autorów i ilustratorów. Szwedzka literatura dla dzieci charakteryzuje się niezwykłą umiejętnością przyjmowania dziecięcej perspektywy. Dla tych, którzy wybierają się do Szwecji albo już byli, czy tez podróżują placem po mapie proponuję oto książkę, Sztokholm znam to miasto.  


Całokartonowe książki sprawdzają się najlepiej do samodzielnego przeglądania przez dziecko. Nie musimy się martwić, że nowa książeczka zostanie zniszczona w pierwszym dniu. Dziecko już od najmłodszych lat powinno być oswajane z książką, by poszerzało swoją wyobraźnię. Książeczki takie jak ta, w których bardzo dużo się dzieje najbardziej przykuwają oczy dziecka. Mało tekstu, dużo obrazków i akcji, wiele się dzieje. Sztokholm znam to miasto to książeczka pełna historii, spacerujemy w niej po muzeum, po rynku, zaglądamy do kawiarni, płyniemy statkiem, szukamy posągu aktorki. Machamy do króla i królowej, zaprzyjaźniamy się z kotkiem i liczymy rybki. Bawimy się też w piratów, poznajemy sygnalizację świetlną, podziwiamy piękną fontannę na Sergels Torg. Tańczymy na środku rynku i wyruszamy w podróż. Och co to za podróż, tyle się dzieje, że nie sposób się nie zmęczyć. Niekończące się opowieści, snucie wymyślonych przygód dzięki książce, która oszalała z przepełnienia. Tyle się dzieje, tyle przygód i zajęć. 






Gdy otwieramy z Alicją tą książkę, na pierwszej stronie czytamy pytania. wiele różnych i ciekawych pytań (Gdzie wisi ten obraz?, Z kim bawi się królowa?, Pomóż Ulli znaleźć łosia!, Gdzie wiszą te flagi? oraz wiele wiele innych).
Na kolejnych stronach książka tętni życiem, a my szukamy odpowiedzi na zadane pytania i snujemy historię, codziennie inną. Ta książeczka nigdy nam się nie znudzi, codziennie odkrywamy ja na nowo. Codziennie wymyślamy inne bajeczki i szukamy odpowiedzi na kolejne pytania. Można również wybrać sobie konkretne osoby i opowiadać o nich opowieści przeglądając całą książkę, albo też każdą stronę traktować jako nowa podróż. 





    




czwartek, 16 marca 2017

Czy znasz PIPPI POŃCZOSZANKĘ?




Autor: Astrid Lindgren
Ilustracje: Ingrid Nyman
Przedłożyła ze szwedzkiego: Anna Węgleńska
Strony: 26
Oprawa: twarda
Format: 22 x 18
Rok wydania: 2015
Wydanie: I
Wiek: 3+
Cena okładkowa: 27,90 zł





Wydawnictwo Zakamarki oferuje nam sześć książek, gdzie bohaterką jest Pippi Pończoszanka.
- Czy znasz Pippi Pończoszankę?
- Pippi na wyspie kurrekurredutt
- Ucieczka Pippi
- Pippi się wyprowadza i inne komiksy
- Pippi sobie poradzi i inne komiksy
- Kolorowanka Pippi Pończoszanki

Pippi - najsłynniejsza dziewczynka na świecie!



Wiem, że zapewne znacie te historię i tą Pippi z dwoma warkoczykami, ale może jest ktoś, kto dopiero ją poznaje? Albo nasze dzieci, które poznają przygody Pippi. A było to tak...



Annika i Tommy - rodzeństwo, grzeczne i posłuszne bawią się w ogrodzie, gdzie zauważają, że zza płotu coś słychać. To Pippi. Niesie konia, żywego, na rękach. Jak to możliwe? Zamieszkała Willę Śmiesznotkę wraz z małpką Panem Nillsonem i koniem. Nie mieszka z rodzicami, radzi sobie ze wszystkim sama, jest zaradna i bardzo pomysłowa. Jak to mała dziewczynka, ma szalone pomysły, a przez nikogo niekontrolowana szaleje w najlepsze. No ale jak to mieszka sama, bez rodziców? A kto się nią opiekuje, a kto jej gotuje albo kto sprząta w domu, no i w końcu gdzie jest opieka społeczna? Na wszystkie odpowiedzi przyjdzie pora podczas wciągającej i szalonej lektury. Pippi jest bardzo towarzyszka, razem z Anniką i Tommy'ego tworzą zgraną paczkę, choć trochę niesforną. Pippi potrafi wszystko i jest najsilniejszą dziewczynką świata, ma też niewyobrażalnie bogatą wyobraźnię. Lubi robić wszystko na opak, ot tak, dla zasady. Taka oto Pippi. Pippi Pończoszanka, poznajcie jej przygody, a świat stanie się weselszy...









niedziela, 12 marca 2017

Tajemnica biblioteki





Autor: Martin Widmark & Helena Willis
Przedłożyła ze szwedzkiego: Barbara Gawryluk
Strony: 83
Oprawa: Twarda
Format: 15,5 x 21,5
Rok wydania: 2016
Wydanie: I
Cena okładkowa: 22,90 zł


Biuro detektywistyczne Lassego i Mai:
Tajemnica diamentów, Tajemnica hotelu, Tajemnica cyrku, Tajemnica kawiarni, Tajemnica mumii, Tajemnica kina, Tajemnica pociągu, Tajemnica gazety, Tajemnica szkoły, Tajemnica złota, Tajemnica zwierząt, Tajemnica meczu, Tajemnica szafranu, Tajemnica biblioteki, Tajemnica miłości, Tajemnica kempingu, Tajemnica galopu, Tajemnica szpitala, Tajemnica pływalni, Tajemnica urodzin, Tajemnica wyścigu, Tajemnica pożarów
oraz
Brązowa księga. Detektywistyczne biuro Lassego i Mai, Srebrna księga. Detektywistyczne biuro Lassego i Mai, Złota księga. Detektywistyczne biuro Lassego i Mai, Pamiętnik detektywa.
W przygotowaniu: Tajemnica więzienia. 


Robi wrażenie prawda? Tyle części przygód Lassego i Mai, że aż w głowie się kręci. Tajemnica goni tajemnicę, zagadka rozwiązywana jedna za drugą. Biuro detektywistyczne ma pełne ręce roboty, chcecie dowiedzieć się więcej o Tajemnicy biblioteki?
Zapraszam :)


Dziś Alicja wraz z Marcelem postanowili zabawić się w detektywów. 



Akcja książki rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Głównymi bohaterami są Lesse i Maja, którzy wspólnie prowadzą biuro detektywistyczne. 

Książka oprowadza nas na wstępie po miasteczku oraz przedstawia nam osoby, które poznamy czytając historię biblioteki. Później akcja się rozkręca na dobre. W bibliotece zaczynają ginąć bardzo cenne i bardzo stare książki. Po obserwacjach Mai i Lassego wynika, że mamy trzech podejrzanych. Ale jak ich złapać na gorącym uczynku? Komisarz policji wraz z biurem detektywistycznym pozwalają na kolejną kradzież, by zebrać jak najwięcej dowodów. Elektryk, który nosi skrzynkę z narzędziami, Pani Profesor, która wychodzi zawsze z dużą teczką czy Pastor, który ma zawsze krzywo zapiętą sutannę? Kto Waszym zdaniem jest najbardziej podejrzany?  Kto dopuścił się kradzieży książek i przechytrzył alarm w wejściu? Dodatkowo wszyscy trzej podejrzani zawsze łamią przepisy biblioteki, nie stosują się do zasad w niej panujących, czy nie wydaje Wam się to dziwne? Jednak dla Mai i Lassego nie ma rzeczy niewytłumaczalnych, działają dokładnie i rozważnie, aż w końcu prawda wychodzi na jaw.






Czytając tą książeczkę dla dzieci, miałam wrażenie, że posiada ona wszystkie cechy kryminału, który to zaciąga czytelnika między stroni i nie zamierza puścić. Bardzo ciekawa i uporządkowana książeczka. W środku czarno biała, jak na poważną knigę przystało. Bohaterowie powoli dążą do ustalenia winowajcy, a co więcej, na koniec nie zostaje on oskarżony. Jak oni to zrobili? Musicie koniecznie przeczytać, bo ja nie puszczę więcej pary z ust. Zabawcie się w detektywów i rozwiążcie zagadkę znikających książek. Jedno jest pewne, uśmiejecie się po pachy z samych ilustracji :)  




środa, 8 marca 2017

Dziwne zwierzęta

www.zakamarki.pl

Wydawnictwo Zakamarki na Fb


Autor: Lotta Olsson & Maria Nilsson Thore
Przedłożyła ze szwedzkiego: Agnieszka Stróżyk
Strony: 107
Oprawa: Twarda
Grzbiet: płócienny
Format: 15,5 x 22
Rok wydania: 2013
Cena okładkowa: 34,90 zł





Jesteś dziwny?
Jak bardzo dziwny?
Kto jest najdziwniejszy?
Mrówkojad niniejszym zaprasza na pierwszy konkurs zwierząt dziwnych.
Zgłoszenie należy przesłać do piątku.



Pięknie wydana książeczka ukazuje nam czternaście rozdziałów opowiadania o poszukiwaniu dziwności. Bo kto w końcu jest najdziwniejszy i czy dobrze jest być tym dziwnym czy lepiej nie? Przejrzysta i przyjemna, w pięknej oprawie, z dbałością o każdy szczegół. W środku delikatna i ciekawie przedstawiona, wierzch ozdobiony pięknym płóciennym grzbietem oraz śmiesznym obrazkiem. Zachęci niejednego małego i niejednego dużego.








Mrówkojad, bohater książeczki okrzyknięty został jako dziwny, czuje się z tym nieswojo i nawet mu trochę smutno, że inni tak go postrzegają. Chciałby być normalny, nie dziwny, bo co w nim takiego znowu dziwnego? I co w tym takiego fajnego? Mrówkojad postanawia poszukać odpowiedzi na to pytanie. Nie szukając daleko udał się do swej przyjaciółki Myszy. Ona jednak nie potrafi mu pomóc, choć jest bardzo mądrą myszą, nie poprawia humoru przyjacielowi. Orzecznica próbując jednak pocieszyć Mrówkojada, tłumaczy mu, że wspaniale jest być dziwnym, że powinien być dumny wyróżniając się na tle innych, że ma to coś w sobie, co robi go wyjątkowym. No bo kto najlepiej pocieszy jak nie nasz prawdziwy przyjaciel... Mrówkojad po rozmowie z przyjaciółką wpadł na pomysł, gdyż sam nie wiedział w końcu czy chce być najdziwniejszy czy też nie.

Urządził konkurs! Ach co to był za konkurs, dosłownie w sieci, nie tam jakiś zwykły ogłoszony na dębie w środku lasu, tylko profesjonalny i na dodatek z nagrodami. Było mnóstwo zgłoszeń, okazało się, że wiele zwierząt chce zyskać miano najdziwniejszego. Choćby taka Jętka co żyje tylko dobę i prosi o odbiór nagrody swoje wnuki, albo krowa co ma cztery żołądki, czy też Grzywacz Chiński Nagi co jest nagi lecz z duszą wrażliwą.




Wychodzi na to, że każdy jest inny, każdy gatunek zwierząt jest wyjątkowy i niepowtarzalny, choć może wydawać się dziwny dla niektórych. W książce pięknie kłania nam się tolerancja i akceptacja siebie. A jak się zakończy konkurs Mrówkojada? Sprawdźcie koniecznie.

Temat akceptacji siebie i innych przejawia się w wielu książkach. Historia w książce Dziwne zwierzęta została przedstawiona w bardzo pogodny sposób. Autorka pokazała nam, że można pokazać dziecku tolerancję i akceptację z bardzo delikatny sposób, nie wytykając nikomu błędów czy też nie pokazując, że bohater postąpił źle. Nie dość, że książeczka uczy zachowań, to jeszcze poszerza wiedzę dziecka o ciekawe szczegóły o zwierzętach.

Cztery słowa: bawi, uczy, zachęca i ciekawi.